Cómo extraer texto de una imagen, una captura de pantalla o un PDF escaneado
Copiar el texto de una imagen se llama OCR, reconocimiento óptico de caracteres. Varios dispositivos pueden hacerlo sin programas adicionales, y una herramienta que funciona en el navegador cubre los casos que se escapan, como los PDF escaneados. Esta guía compara las opciones y explica cómo conseguir resultados precisos.
Usa lo que ya tiene tu dispositivo
- iPhone, iPad y Mac: las versiones recientes tienen Texto en vivo. Abre una foto o una captura y mantén pulsadas las palabras para seleccionarlas y copiarlas.
- Android: Google Lens, disponible desde la cámara y en Google Fotos en muchos teléfonos, puede seleccionar y copiar el texto de una imagen.
- Windows 11: la Herramienta Recortes puede reconocer el texto de una captura para que lo copies.
- Google Docs: sube la imagen a Google Drive, haz clic derecho en ella y elige Abrir con, Documentos de Google. El texto reconocido aparece debajo de la imagen.
Usa una herramienta en el navegador cuando necesites más
Las funciones de los dispositivos trabajan imagen por imagen. Una herramienta de OCR en el navegador resulta útil cuando tienes varios archivos, un PDF escaneado o un equipo sin esas funciones. Imagen a texto lee fotos, capturas y PDF escaneados en español, inglés, francés y alemán, y como funciona en tu navegador los archivos no se suben.
Para usarla, añade el archivo o pega una captura con Ctrl+V, elige el idioma del texto y copia el resultado o descárgalo como archivo de texto.
Consejos para resultados precisos
- La resolución importa. Los escaneos de unos 300 ppp se leen bien, mientras que las capturas pequeñas y alejadas pierden detalle de las letras.
- Mantén la página recta y bien iluminada, sin reflejos. Las fotos inclinadas y las sombras causan errores.
- Recorta la imagen al texto para que los bordes y las fotos no confundan al motor.
- Elige el idioma correcto, porque el motor usa un modelo distinto para cada uno.
- Revisa siempre nombres, números y puntuación antes de usar el texto.
Límites que conviene esperar
- El texto impreso es lo que mejor funciona. La letra manuscrita, sobre todo la cursiva, suele leerse mal.
- El resultado es texto plano. Las tablas, las columnas y el formato no se conservan.
- Las fotos de muy baja calidad, las tipografías decorativas y las páginas curvadas reducen la precisión.
Preguntas frecuentes
¿Es seguro meter documentos en una herramienta de OCR en línea?
Con una herramienta que sube el archivo, estás confiando el documento a un servidor. Esta lee la imagen en tu navegador, así que el archivo se queda en tu dispositivo.
¿Puedo extraer texto de un PDF?
Sí, si es un escaneo o un PDF hecho de imágenes. Añade el PDF y cada página se lee por turnos. Los PDF que ya contienen texto real se pueden copiar directamente desde un visor de PDF.
¿Por qué parte del texto sale mal?
Los motores de OCR adivinan las letras a partir de las formas, así que el desenfoque, la letra pequeña, las sombras o un idioma mal elegido causan errores. Prueba con una imagen más nítida y recortada y comprueba el idioma.
Prueba los conversores
- Convertir imagen a texto (OCR)Añade una foto, una captura de pantalla o un PDF escaneado y obtén las palabras como texto que puedes copiar.
- Convertir PDF a textoAñade un PDF y obtén su texto para copiarlo o guardarlo como archivo de texto.
- Convertir PDF a PNGAbre un PDF y guarda cada página como una imagen PNG.
- Convertir JPG a PDFAñade una o varias imágenes, ordénalas y crea un único PDF.
Última revisión: octubre de 2026. Los pasos en otros sistemas pueden cambiar entre versiones, así que comprueba los nombres de los menús en tu dispositivo. Convert In Place no tiene relación con Apple, Google, Microsoft ni Adobe.